关于

向有需要的社区伸出援手

1989 年 1 月 4 日，Alivio医疗中心向翘首以盼的社区敞开了大门。在这一天，创建一个以社区为基础的医疗中心的愿景终于实现了，该中心对芝加哥许多服务最差和最弱势的社区做出了响应并具有文化敏感性。芝加哥皮尔森（Pilsen）、小村（Little Village）和后院（Back of the Yards）社区一直是移民的重要入境点，除了不断扩大的墨西哥裔美国人社区外，这里仍然是墨西哥移民人口不断增长的家园。

如今，我们的服务对象是历来因语言和文化障碍、传统医疗机构的恐吓、对可用资源的了解有限和/或因移民身份而害怕寻求帮助等多种原因而难以获得医疗保健服务的家庭和个人。因此，健康宣传、教育和预防是我们综合计划的组成部分。Alivio 的双语、双文化服务提供者为所有患者提供服务，无论其支付能力如何。

35 年的卓越成就

20 世纪 80 年代，Alivio 的创始人兼前执行董事卡门-贝拉斯克斯（Carmen Velásquez）和贝拉斯克斯女士的同事、隶属于 Mercy 医疗中心的安-加塞隆（Ann Garcelon）医生共同参与了与西班牙语使用者获得医疗保健服务相关的问题。Velásquez 女士发现，位于皮尔森附近的 Mercy 医院很少为讲西班牙语的病人提供服务。这些家庭的医疗保健被严重忽视，因为他们没有保险，也没有证件，这使得他们不敢在没有医疗服务提供者会讲他们的语言的地方就医。

生活在皮尔森、小村和后院的许多墨西哥人无法获得医疗保健服务，而且社区内也没有讲西班牙语的医疗服务提供者，这让他们感到不安，于是他们找到了仁爱医院的首席执行官希拉-莱恩（Sheila Lyne）修女。幸运的是，希拉修女支持建立一个社区医疗中心来解决医疗问题。阿利维奥医疗中心的工作就这样开始了。

由于对双语/双文化医疗服务提供者的热切愿景、强大的合作伙伴关系以及对无保险和无证人员的迫切需求，Alivio 医疗中心于 1989 年开业，成为一家双语、双文化的非营利性社区医疗中心，位于皮尔森社区的中心地带。如今，Alivio 医疗中心运营着一家紧急护理中心和六家社区医疗中心，其中三家是以学校为基础的医疗中心。

根据《美国法典》第 42 编第 254b 条的规定，阿利维奥医疗中心是联邦合格医疗中心和受赠方，并根据《美国法典》第 42 编第 233(g)-(n) 条的规定，被视为公共卫生局的雇员。该医疗中心接受 HHS 的资助，在其本身及其受保人的某些健康或健康相关索赔（包括医疗事故索赔）方面具有联邦公共健康服务局（PHS）认定的地位。